Prevod od "ním o" do Srpski


Kako koristiti "ním o" u rečenicama:

Mluvila jsi s ním o tom?
Razgovarala si s njime o tome?
Už co jsem byl pequeňo sním o tom, že strávím jeden den s mi padre, podělím se s ním o jídlo, seznámím ho s Mulou.
Od malih nogu sanjam da provedem jedan magièni dan s ocem, da jedemo zajedno, da ga upoznam sa magarcem.
Mluvila jste s ním o tom někdy?
Da li ste razgovarali sa njim?
Mluvil jsi s ním o tom?
Jeste li ikad prièali o tome?
Mluvila jste s ním o tom?
Da li ste ga suocili sa tim?
Musím si s ním o tom promluvit.
Moram porazgovarati sa njim o tome.
Musím si s ním o něčem promluvit.
Moram da prièam sa njim o neèemu.
Proč si s ním o tom nepromluvíš?
Zašto ne razgovaraš s njim o tome?
Povídal jsem si s ním o morálce a o pracovní síle etnik.
Bio sam mu govorio o etici i etnièkom radu.
Říkal jsi, že si s ním o tom promluvíš.
Rekao si mi da æeš prièati sa njim.
Já jsem si s ním o tom včera povídal, když jste se se Serenou převlékaly.
On i ja smo prièali o tome dok si se ti sreðivala sa Serenom sinoæ.
Možná bychom si s ním o tom měli promluvit.
Možda bi trebali poprièati s njim o tome.
Už jsem s ním o tom mluvil.
Razgovarao sam veæ s njim o tome.
Promluvím si s ním o tom.
Prièat æu s njim u vezi toga.
Kdybych... kdybych se mohla vidět s otcem, promluvit s ním o tom...
Ако бих видела свог оца, разговарала са њим...
Máš ho dvakrát menšího než Todd, ale umíš to s ním o moc líp!
Upola ti je manji nego Todu, ali koristiš ga toliko dobro!
Mluvila jsem s ním o tátovi.
Prièala sam s njim o ocu.
A mluvil jsi s ním o tom?
Да ли сте разговарали са њим?
Nicméně s ním o případu nemluvte, protože čím méně ho budete rozptylovat, tím lépe vás může ochránit.
Ali nemojte da raspravljate o sluèaju s njim jer što ga manje ometate, bolje æe moæi da vas zaštiti.
Můžete, ještě než půjdete, zavolat doktoru Girsbackovi a říct mu že jsem se díval na ty snímky a chci s ním o tom mluvit?
Pre nego što odete, možete li nazvati dr. Girlsbeka i reæi mu da sam video rentgen i da možemo razgovarati kasnije?
A pak jednoho dne budu mít syna a podělím se s ním o útěchu, kterou jsem sám cítil.
I da će jednog dana, bih imati sina, I ja bih podijeliti tu istu utjehu da sam se osjećao tako slobodno.
Přísahám, že ještě udělá jeden krok směrem ven z auta, mrsknu s ním o zeď, je to jasný?
I kunem ti se, ako samo zakoraèi iz tog auta, uvalit æu ga nekom drugom.
I když, nevím jestli bych s ním o něčem z toho mluvil, ale bylo by hezké vědět, že tu pořád někde je, víš?
Ne znam, bih li s njime uopæe razgovarao o tome. Ali, bilo je lijepo znati da je bio tu.
Trish, pokud tě to užírá, promluv s ním o tom.
Triš, ako te to izjeda, razgovaraj s njim.
Promluvím si s ním o samotě?
Pustiæeš me da razgovaram sa njim nasamo?
Mluvila jsem s ním o projektu, který s tátou plánujeme.
Razgovarala sam s njim o projektu koji smo tata i ja osmišljavali.
Chci si s ním o tom promluvit, ale pokud to bylo zlé, mám pocit, že nebude upřímný, alespoň ne dneska.
Želim da pričam sa njim o tome, ali ako je loše, Osećam se kao da neće biti iskren, tnaš, ne danas.
Kdy Axe uvidím, abych s ním o tom promluvil?
Kada mogu da razgovaram s Aksom?
Proč se s ním o tom hádáš?
Zašto se svaðaš sa njim oko ovoga?
Jo, ale moc času s ním o samotě nejsem.
Да, али не проводим баш много времена са њим.
Zamilovali jsme se do sebe a připadalo mi přirozené se s ním o periodě bavit.
Zaljubili smo se jedno u drugo i bez ustručavanja smo razgovarali o menstruaciji.
Tedy vyšel Emor, otec Sichemův, k Jákobovi, aby mluvil s ním o to.
A Emor otac Sihemov izidje k Jakovu da se razgovori s njim.
A přijevši do Jeruzaléma s počtem velmi velikým, s velbloudy nesoucími vonné věci a zlata velmi mnoho i kamení drahého, přišla k Šalomounovi, a mluvila s ním o všecko, což měla v srdci svém.
I dodje u Jerusalim sa silnom pratnjom, s kamilama koje nošahu mirisa i zlata vrlo mnogo i dragog kamenja; i došavši k Solomunu govori s njim o svemu što joj beše u srcu.
Tito pak jsou přední z udatných, kteréž měl David, ježto se zmužile přičinili s ním o království jeho se vším Izraelem, aby ho za krále vyzdvihli podlé slova Hospodinova nad Izraelem.
A ovo su poglavice medju junacima Davidovim, koji junački radiše uza nj za carstvo njegovo sa svim Izrailjem da bude car nad Izrailjem po reči Gospodnjoj;
0.81398916244507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?